ミナミサワのルーツ

1960年代〜1970年代

現在のミナミサワのルーツは、寒冷地の人々の暮らしを守る「不凍栓」の開発・製造にあります。二代目社長に就任した南澤宏一は、初代が得意とした「人々の暮らしを守る創意工夫」の精神を受け継ぎ、より使いやすく、安心・安全な製品づくりに邁進します。

同時に、設置や点検・修理が簡単な「一体型」であることに心をくだきます。部品が少なく故障しにくい製品、シンプルな構造で、簡単に修理できるもの。そして、製品の細部にわたってすべて自分自身が熟知していること。ミナミサワの製品づくりのベースとなる考え方は、この時代に培われました。

その考え方と行動力が、衛生的な自動水栓の開発に向かうことになり、斬新な製品の数々を生み出すことにもなるのです。

ミナミサワの目線

1990年代〜2000年代

フラッシュマンで蓄積したノウハウを活かし、同じコンセプトで水道の自動化にも挑戦しました。製造業が基盤をなす長野県だからこそ、業種を超えた技術者たちのサポートが得られます。こうして、自動水栓「Sui Sui」を開発することができたのです。

小さな会社が外部との協働で製品開発した地道な取り組みと、既存の設備をそのまま活かした製品コンセプト、それに、後付けを感じさせないスマートなデザインが評価されて、「Sui Sui」は2000 年度のグッドデザイン賞を受賞します。

水道の現場はトイレ周りに比べて特殊なケースが多く、設置できないところもあります。その都度、自ら現場に足を運び、施工業者さんの意見を聞きながら改良を続け、徐々に製品ラインナップを整えていきました。現場目線の開発は、「後付け自動水栓」のミナミサワにとって最も重要な要素であり、ものづくりの基本になっています。

環境への取り組みとユニバーサルデザイン

2010年代〜

フラッシュマンで蓄積したノウハウを活かし、同じコンセプトで水道の自動化にも挑戦しました。製造業が基盤をなす長野県だからこそ、業種を超えた技術者たちのサポートが得られます。こうして、自動水栓「Sui Sui」を開発することができたのです。

創業当初からの「人の健康と快適な暮らしを守る」という考え方は、個人のお宅だけでなく、病院や介護施設、食品関連施設や商業施設、ホテル、レストラン、学校、高速道路のパーキングエリアなど、多くの施設に広がっています。

また、少ない部品による「一体構造設計」は製品に長寿命をもたらし、既存の設備を活かす「後付け」は、環境への負荷を軽減することへ繋がっていきます。2015年、ミナミサワは、従来品に比べるとはるかに効率的な施工性と機能性を備えた、混合水栓を自動化した画期的な新製品「シャワリー」を発売しました。これは、手を洗う、ものを洗う、温度を調整することをオールインワンで可能にした混合水栓の決定版ともいうべき高性能の製品です。

ミナミサワはこの先も、環境配慮型の製品開発を通して、持続可能な環境への貢献、人の健康と快適な暮らしをつくる取り組みを続けてまいります。